Login
Menu et informations
Base de données
Introduction
Liste des œuvres
Liste des recueils
Faire une recherche
Notices oeuvres Notices recueils
Informations
Citer le corpus
Légende de l'image de fond
DAUVERGNE, Antoine (1713-1797) : LA VÉNITIENNE (comédie lyrique)
Description générale
Titre uniforme : 
LA VÉNITIENNE
Autorité(s) principale(s) : 
Compositeur : DAUVERGNE, Antoine (1713-1797)
Auteur du texte : HOUDAR DE LA MOTTE, Antoine (1672-1731)
Genre : 
comédie lyrique
Document(s) joint(s)
Source(s) de l'oeuvre
Source musicale A

[Antoine Dauvergne]
 La Vénitienne
 partition, ms autographe, 224 p.
 F-Po/ A 216

Note(s) sur la source musicale A

Pages numérotées uniquement au recto ; p. 39bis, [84], [146], [196], [218] : blanches ; f. insérés : entre les p. [40] et 43, 1 f. numéroté 41 au recto ; entre les p. [146] et 147, 1 f. numéroté 145 bis au recto ; entre les p. [176] et 177, 1 f. numéroté 175 bis au recto ; feuillets collés aux p. 15, 17, 18, 35, 40, 82, 101, 130, 131, 133, 143, 155, 161, 167, 207 ; annotations et coupures au crayon rouge.
 
 Contient :
 
 - p. 1-6 : Ouverture, presto, Sol Majeur, 2
 - p. 7 : Largo, sol mineur, 3
 - p. 8-[12] : Prestissimo, Sol Majeur, 3/8 [une mesure raturée à la p. 9]
 [ACTE I]
 - p. 13-15 : SCENE PREMIÈRE (Léonore seule)
 - p. 13-15 : [air] Tendres plaisirs, charmants amours (Léonore), Sol Majeur, 3
 - p. 15-17 : SCENE 2.ME (Léonore, Isabelle, Spinette)
 - p. 15 : [récitatif] Quoi ! vous me trahissez, ingratte Léonore (Isabelle, Léonore), mi mineur > Mi Majeur, 3, 2...
 - p. 16-17 : Air. C'est dans les premiers jeux (Léonore), andante. mesuré, Mi Majeur, 3
 - p. 17 : [récitatif] Il me parle à ces jeux (Léonore, Isabelle), Mi Majeur, 3, C...
 - p. 17-19 : SCENE 3.ME (Isabelle, Spinette)
 - p. 17-[18] : [récitatif] L'amour répond à ses souhaits (Spinette, Isabelle), La Majeur, 3, C...
 - p. [18]-19 : Air. Non l'amour ne veut pas que l'on goûte (Isabelle), andante, La Majeur, 2
 - p. 19 : [récitatif] Redoublons cependant nos soins (Isabelle), la mineur > La Majeur, 3, C..
 - p. 19-[26] : SCENE 4.ME (Spinette seule)
 - p. 19-[26] : [air] De mille amants en vain (Spinette), andantino. doux, Ré Majeur, 2
 - p. [26] : [récitatif] Cachons-nous (Spinette), la mineur, 2, 3
 - p. 27-35 : SCENE 5.ME (Léonore, Octave)
 - p. 27-[34] : Duo. Non ne redoutez plus l'amour (Léonore, Octave), modérément, Ut Majeur, 2 [2 mesures raturées à la p. [28], une mesure raturée à la p. [32]]
 - p. 35 : Annonce. D'où viennent ces concerts ? (Léonore), Sol Majeur, 2
 - p. 35 : SCENE 6.ME (Isabelle, Spinette cachée, Troupe de Barcarolles, Zérbin conduisant la fête)
 - p. 35-39 : [air] Que pour Cythère chacun vienne s'embarquer (Zérbin), gaiement, Sol Majeur, 2
 - p. [40]-41 : Entrée, gai, Sol Majeur, 2 [reprise de l'air de la p. 39bis]
 - p. [42]-57 : Choeur. Donnez-nous des jours fortunés (Choeur), très gai, Sol Majeur, 3/8
 - p. [58] : Air, très marqué et très pointé, sans lenteur, sol mineur, 2
 - p. 59-61 : Barcarolles, très gai, Sol Majeur, 6/8 [à la fin : 'Da Capo']
 - p. [62]-63 : [air] Au plus aimable voyage (Zérbin), andantino, sol mineur, 2
 - p. 64 : Choeur. Donnez-nous des jours fortunés (Choeur), Sol Majeur, 3/8 [début uniquement, raturé]
 - p. 65-66 : 1er menuet, Sol Majeur, 3
 - p. 66-67 : 2ème menuet, sol mineur, 3 [à la fin : 'on reprend le 1er de suite']
 - p. 68 : Choeur. Donnez-nous des jours fortunés (Choeur), très gai, Sol Majeur, 3/8 [incomplet et raturé]
 - p. 69 : 1er tambourin, très gaiement, Sol Majeur, 2/4 ['après le menuets']
 - p. [70] : 2ème tambourin, sol mineur, 2/4 [à la fin : 'le premier de suite']
 - p. 71 : Air instrumental [uniquement dessus et bc, raturé]
 - p. [72]-75 : Choeur. L'amour nous presse (Zérbin, Choeur), gaiement, Sol Majeur, 6/8 [à la fin : 'Da Capo']
 - p. [76] : Air, très marqué et très pointé, sans lenteur, sol mineur, 2
 - p. 77 : fin du choeur 'Donnez-nous des jours fortunés'
 - p. [78]-81 : Contredanse, très gaiement, Sol Majeur, 2/4 [à la fin : 'Entournan, jusquau min[eur] [sic]/ Tournez./ Octave']
 - p. [82] : SCENE 7.ME (Octave, Léonore, Zérbin, Spinette cachée)
 - p. [82] : [récitatif] Quoi ! Toujours de l'amour (Octave, Léonore), mi mineur, 3, 2...
 - p. [82]-83 : SCENE 8.ME (Octave, Zérbin)
 - p. [82]-83 : [récitatif] L' ingrate ! Viens : je veux consulter (Octave), Mi Majeur, C, 3... [3 mesures raturées à la page 83; à la fin : 'on reprend l'ouverture entière et l'air 6/8 des Barcarolles']
 - p. 83 : SCENE 9.ME (Spinette)
 - p. 83 : [récitatif] Allons révéler le dessin (Spinette), Ut Majeur, 2, 3 [raturé ; à la fin : 'on reprend l'ouverture, les 3 museaux']
 - p. 85 : ACTE 2.ME
 - p. 85-[88] : SCENE I.RE (Octave, Zérbin)
 - p. 85-[86] : Prélude, très vite, ré mineur, 3
 - p. [86]-87 : [récitatif] Tes pas sont incertains (Octave, Zérbin), ré mineur, 2, 3, 2
 - p. 87 : Air. Pour braver les périls (Zérbin), mesuré, légèrement, Ré Majeur, 2
 - p. 87-[88] : [récitatif] C'est m'offenser que de rien craindre (Octave, Zérbin), ré mineur, 3, C...
 - p. [88]-97 : SCENE 2.ME (Zérbin seul)
 - p. [88]-[94] : [récitatif accompagné] Ciel ! Il me laisse ! Il m'abbandone ! (Zérbin), largo, Si b Majeur, 2, 3/2... [17 mesures raturées à la p. [92] et 93]
 - p. [94]-97 : [air] Livrons-nous au sommeil (Zérbin), adagio, ut mineur, 3
 - p. 97-101 : SCENE 3.ME (Isabelle, Zérbin endormi)
 - p. 97 : [récitatif] J'ai su que mon amant (Isabelle), sol mineur, 2, C...
 - p. 97-98 : [récitatif accompagné] Tu peux dormir, ingrat (Isabelle), largo, Sol Majeur, C, 2... [une mesure raturée à la p. [98]]
 - p. [98]-[100] : [air] Regnez, haine, fureur (Isabelle), allegro, Sol Majeur, 2 [2 systèmes et demi raturés à la p. 99 et [100]]
 - p. [100]-101 : [récitatif accompagné] Ah ! Quelle est cette voix ? (Zérbin, Isabelle), sol mineur, 3/2, 3... [une mesure raturée à la p. 101 ; à la fin : 'Prélude']
 - p. [102]-[132] : SCENE 4.ME (Octave, Isménide, Zérbin, Suite d'Isménide)
 - p. [102] : Prélude, grave, très fort, ré mineur, 2
 - p. [102]-[104] : [récitatif accompagné] Vous pour qui l'avenir (Octave, Isménide, Zérbin), ré mineur, 2, 3...
 - p. 105-[106] : [air] O vous ! qui vivez sous mes loix ! [Isménide], lent, Ut Majeur, 2
 - p. 107-109 : Choeur. Que tout tremble ! (Isménide, Choeur), sans lenteur, Ut Majeur, 2 [à la fin : 'au 2/ al air [sic]']
 - p. [110]-111 : Air, grave, Ut Majeur, 3/2 [annotation : 'Passé bon pour [illisbile]'; à la fin : 'au 2']
 - p. 111 : [récitatif accompagné] Noir souverain des ténébreux abîmes (Isménide), la mineur, 2, 3/2...
 - p. [112]-115 : [air] Que la guerre en cent lieux (Isménide), presto, Ut Majeur, 3/8 [à la fin : 'Tournez pour le choeur']
 - p. [116]-[124] : Choeur. Que la guerre en cent lieux (Isménide, Choeur), Ut Majeur, 3/8
 - p. 125-127 : Air, presto, Ut Majeur, 3/8 [1re mesure raturée; à la fin : 'Isménide au 4']
 - p. 127 : [récitatif] Ne suis-je pas déjà (Zérbin), Ut Majeur, 3, 2... [raturé]
 - p. 127-[130] : 3ème air, prestissimo, Ut Majeur, 3 [2 mesures raturées à la p. [128] ; à la fin : 'Isménide/ au 3/ La']
 - p. [130] : [récitatif] Cette sombre lueur nuit (Isménide), Ut Majeur, 2, 3...
 - p. [130]-131 : [récitatif accompagné] Avançons, la clarté ne me fait plus [Isménide], ut mineur, 2, 3...
 - p. 131 : Choeur. Quelle horreur ! Quel prodige (Isménide, Choeur), très vite, ut mineur, [2]
 - p. [132] : [récitatif] Toi qui m'as inspirée (Isabelle), Ut Majeur, 3/2, 2... [à la fin : 'on prend le troisième air des Devins pour entracte']
 
 - p. 133-217 : ACTE 3.ME
 - p. 133-139 : [SCENE PREMIÈRE] (Léonore seule)
 - p. 133-139 : [air] Quand je revois l'objet de mes amours (Léonore), andantino, piano, La Majeur, 2/4
 - p. 139 : SCENE 2.ME (Léonore, Octave)
 - p. 139 : [récitatif] Vous rêvez seule en ce séjour (Octave, Léonore), la mineur, C, 3... [2 derniers systèmes raturés]
 - p. [140] : [air] L'amour seul peut nous satisfaire [Octave], andante, La Majeur, 2
 - p. [140]-141 : [air] L'amour coûte trop de soupirs (Léonore), andante, la mineur, 2
 - p. 141 : [récitatif] Cessez, cessez de craindre (Octave), la mineur, 2, 3 [raturé]
 - p. 141-[142] : Air. Les désirs des amants (Octave), andantino, Ut Majeur, 2/4 [raturé]
 - p. [142] : [récitatif] Pourquoi donc en aimant (Léonore, Octave), Ut Majeur, 2, 3... [raturé]
 - p. [142]-143 : [récitatif accompagné] En vain vous m'outragez sans cesse (Octave), ut mineur, 3, 2... [raturé]
 - p. 143-[144] : [récitatif] L'objet qui m'a charmé (Léonore, Octave), Ut Majeur > la mineur, [3], 2...
 - p. [144]-163 : SCENE 3.ME (Léonore, Isabelle déguisée, [Octave])
 - p. [144] : [récitatif] Je vous revois enfin (Isabelle, Léonore), mi mineur > Mi Majeur, 2, 3...
 - p. 145 : [air] Mon coeur brûle de mille feux ! [Isabelle], all[egr]o, Mi Majeur, 3/8
 - p. 145 : [récitatif] Mais, si mon coeur [Isabelle], mi mineur, 3 [incomplet]
 - p. 145bis : [air] Mon coeur brûle de mille feux (Isabelle), allegro, Mi Majeur, 3/8
 - p. 145bis-[146] : [récitatif] Mais, si mon coeur (Isabelle, Léonore), mi mineur > Sol Majeur, 3, C...
 - p. [146] : [air] Ah ! cachez à ses yeux [Isabelle?], andante, Sol Majeur, 2
 - p. [146]-147 : [récitatif] N'êtes-vous pas le seul (Léonore), mi mineur, 3, 2...
 - p. 147-[148] : [récitatif accompagné] Ah ! C'en est trop (Octave), Mi Majeur, 3, 2...[un système et demi raturés à la fin]
 - p. [148]-[150] : [récitatif] Calmez le transport (Isabelle, Octave, Léonore), mi mineur > La Majeur, C, 2... [2 mesures raturées à la p. 149 ; à la fin : 'allez au Duo (Trio)']
 - p. 151-[154] : Duo, qui peut être chanté en trio. Suivez l'amour qui vous appelle ! (Léonore, Isabelle, Octave), Mi Majeur, 2/4 [à la fin : 'à l'air des masques']
 - p. 155 : 2 lignes de récitatif raturées
 - p. 155-159 : Duo. Suivons l'amour qui nous appelle (Léonore, raturé et corrigé : 'Octave', Isabelle), légèrement, Mi Majeur, 2/4
 - p. 159-161 : [récitatif accompagné] Ah ! C'en est trop (Octave), Mi Majeur, 3, 2... [1re mesure raturée]
 - p. 161 : 7 mesures de récitatif raturées
 - p. 161-[162] : [récitatif] Calmez le transport (Isabelle, Octave, Léonore), mi mineur, C, 2...
 - p. [162]-163 : Duo. Tremble ! crains l'amour (Isabelle, Octave), vivement, mi mineur, 2 [3 dernières mesures raturées]
 - p. 163 : [récitatif accompagné] Cruels ! à quels transports (Léonore, Octave, Isabelle), Sol Majeur > mi mineur, 3, C... [3 premières mesures raturées]
 - p. [164]-[168] : SCENE 4.ME (Isabelle, Octave)
 - p. [164] : [récitatif] Qui te retient, ingrat ! (Isabelle, Octave), La Majeur, 3, C...
 - p. [164]-165 : Air. Laisse-toi vaincre à ma constance (Isabelle), largo, fa mineur, 2 [raturé]
 - p. 165 : [récitatif] Qu'au moins la pitié t'attendrisse (Isabelle, Octave), fa mineur > La Majeur [premières 8 mesures raturées ; à la fin : 'L'annonce. Au Duo']
 - p. [166]-167 : Duo. Cher Octave ! Hélas ! (Isabelle, Octave), La Majeur, 3
 - p. [168] : [récitatif] J'ai su que dans cet antre (Octave), la mineur, 2, 3... [raturé]
 - p. [168] : Annonce. On vient. Que cette fête (Isabelle), très gai, La Majeur, 2/4, 3, 2
 - p. 169-217 : SCENE 5.ME (ET DERNIÈRE)
 - p. 169-[170] : Air pour les masques, très gai, La Majeur, 2/4
 - p. 171-[176] : Choeur. Loin de nos yeux (Choeur), La Majeur, 2/4
 - p. 175bis : Air pour les Polonais, Louré [sic], La Majeur, 3
 - p. 177 : 1er menuet, La Majeur, 3
 - p. 177 : 2ème menuet, la mineur, 3 [à la fin : 'on reprend le 1er']
 - p. [178] : 1ère forlane, La Majeur, 6/4
 - p. 179 : 2ème forlane, la mineur, 6/4 [à la fin : 'on reprend la 1ère']
 - p. [180]-[184] : 1ère ariette. D'un infidèle enfin (Isabelle), andantino, vite, La Majeur, 2/4
 - p. 185-[192] : Ariette. Le Dieu malin qui règne dans Cythère (Zérbin), andantino, La Majeur, 6/8
 - p. 193-[194] : 1er air, mouvement de chaconne, Mi Majeur, 3
 - p. [194]-195 : 2ème air, mi mineur, 3 [à la fin : 'on reprend le 1er jusqu'au mot fin']
 - p. 197-203 : Air. Amour amour ! Couronne ta victoire ! [Octave], andantino, Mi Majeur, 2 [à la fin : 'aux Tirolais']
 - p. 203-[204] : [air] Quand ta main charmant vainqueur [Octave], andante, mi mineur, [2] [raturé; à la fin : 'Da Capo' (L'Amour, etc.)]
 - p. 205 : fin de l'air 'D'un infidèle enfin' [raturé puis : 'aux airs des tirolois n. 8']
 - p. [206]-207 : Pantomime. Les Tirolois, Mi Majeur, 6/8 [4 mesures raturées à la fin]
 - p. [208]-[210] : Andante, lentement, Mi Majeur, 2 [à la fin : 'L'ariette d'Octave', raturé et corrigé : 'à la contredanse']
 - p. 211-[212] : Allegro, Mi Majeur, 2/4
 - p. 213-[216] : Contredanse, gaiement, Mi Majeur, 2/4 ['2 fois en tout']
 - p. [216]-217 : Air pour les Polonais, La Majeur, 3

Autre(s) source(s) musicale(s)

B.
 Extraits :
 Divertissemens de la Venitienne.
 dans
 Ballets par Dauvergne [orchestre réduit]
 partition, ms [s.l., s.d.], p. 233 à 276
 F-Pc/ ms 1995
 
 - p. 1 : tampon de Francoeur
 - p. 233-235 : Ouverture. Presto : 11111111 11111131 6
 - p. 236 : Largo [suite de l'ouverture]
 - p. 236-238 : Prestissimo [suite de l'ouverture] : 13 24 351 72 1
 - p. 239 : Monologue « Tendres plaisirs, charmans amours » [sol 2]
 - p. 240 : Air gracieux « Non, non, l'amour ne veut pas » [sol 2]
 - p. 241-242 : Ariette. Andantino « De mille amans en vain nous recevons les voeux » [sol 2] : 1713217 1 2354231 7
 - p. 244-246 : [Ariette] Gaiment « Que pour Cithere chacun vienne » [fa 4]
 - p. 247-248 : Entrée gaye
 - p. 248 : Air très marqué
 - p. 248-250 : Barcarolles très gaye : 35 2435 2435 24432 321
 - p. 250-251 : [Air] Andantino « Au plus aimable voyage » [fa 4]
 - p. 251 : Per Menuet : 3114 3114 321 71
 - p. 252 : 2e Menuet
 - p. 252 : Tambourin : 123213 5135 1
 - p. 252-253 : 2e Tambourin
 - p. 253-256 : [Air et ch oeur] Gayment « L'amour nous presse » [fa 4, choeur]
 - p. 256-257 : Contredanse
 - p. 258-259 : Premier Air des fantosmes. Grave
 - p. 259-260 : 2e Air. Presto
 - p. 261-262 : 3e. Prestissimo : 1153 15 311 1
 - p. 262-263 : Air. Andante « L'amour coute trop de soupirs » [sol 2]
 - p. 263 : 2e Air « L'amour seul peut nous satisfaire » [sol 2]
 - p. 264 : Entrée très gaye pour les Masques
 - p. 264-265 : Air pour les polonnois. Mouvement de Loure : 1321 5321
 - p. 265 : Per Menuet
 - p. 265 : 2e Menuet
 - p. 266-270 : Ariette. Andantino « Le Dieu malin qui règne dans Cithere » [fa 4]
 - p. 270-271 : Pantomime pour les Tirolois
 - p. 271-272 : 2e Air : 5 5364 5364 5
 - p. 272-274 : Air marqué
 - p. 274-276 : Contredanse
 
 C.1
 N. 24/ de la Venitienne de Mr Dauvergne./ Barcarolle [Air Tirolois de l'Acte III]
 dans
 Recueils de Ballets manuscrits, vol. I [non paginé]
 F-Po/ Recueil de Ballets I
 
 C.2
 Barcarolle de la Venitienne.Air Tirolois de l'Acte III]
 dans
 Recueils de Ballets manuscrits, vol. XIII [non paginé]
 F-Po/ Recueil de Ballets XIII
 
 D.
 N°57./ Air de la Venitienne de/ m. Dauvergne.
 dans
 Partition. Pour les Entr'actes. 1774
 F-Pc/ H 384
 
 - p. 1 : 'tous les airs sont arrangés par Mr. Deburry./ pour Des ballets du Roy'
 - p. 172-173 : Air Tirolois. (Mi Majeur, 6/8) : 5 3124 3124 343212 1 (hb1)
 - p. 174-175 : 2ème air (mi mineur, 6/8 ; à la fin : 'au P.er') : 3 3142 3142 3531 332 (hb2)
 
 Dans la table des incipits (p. 233), ces deux danses sont intitulées '1er et 2ème venitienne'
 
 E.
 La Venitienne. Dauvergne/ Contredanse gayement [fin de l'Acte I]
 dans
 [François-Joseph Gossec]
 [Annette et Lubin]
 partition, p. 47-69
 F-Po/ A 366
 
 F.
 AIRS, ARIETTES/ ET/ DUOS/ DE LA VENITIENNE/ Comedie Ballet,/ Représenté par l'Academie Royale/ de Musique le Vendredi 6 Mai 1768./ La Musique par/ M.R D'AUVERGNE,/ Sur-Intendant de la Musique du Roy./ Prix 4.lt 16.f/ A PARIS,/ Chés l'Auteur rue S.t Honoré au coin du Boulevard./ A la Salle de l'Opera/ et aux adresses ordinaires./ Avec Privilége du Roy./ Gravé par Chambon./ Imprimé par Petitbled.
 Partition, 86 p.
 F-Pc/ 2594
 
 - p. 1 : signature Dauvergne
 
 Autres exemplaires (non consultés) :
 US-Wc
 
 G.
 AMUSEMENS/ D'UN CONVALESCENT,/dediés/ À SES AMIS./ M.DCC.LXI
 partie vocale, [s.l., s.n.], 94 p.
 F-Pn/ Rés 148
 
 Contient :
 - p. [7-9] RONDE DE TABLE,/ Du Souper de la Petite Maison,/ PARODIE/ De la Barcarolle de la Vénitienne,/ de M.r D'AUVERGNE./ Par M.D.L.P.
 - p. [9-10] L'AMOUR GRIVOIS/ Parodie/ de l'Air des Tirollois, dans la Vénitienne
 
 H.
 [Recueil d'airs à une voix et basse extraits d'opéras-comiques de différents auteurs]
 partition, ms
 F-Vm/ Manuscrit musical 135
 
 - p. 70 : 'Ariette de la Vénitienne' (D'un infidelle j'ai rallumé la flamme)
 - p. 81 : 'Ariette légère de la Vénitienne' (De mille amants en vain)
 - p. 94 : 'Ariette de la Vénitienne' (Amour couronne ta victoire)
 
 I.
 p[remie]re forlane/ de la Venitienne de Mr Dauvergne/ 2e forlane [Acte III]
 dans
 Recueil de Ballets, tome XXII,
 partition, ms, [non paginé]
 F-Po/ Recueil de Ballets XXII
 
 Voir RISM D 1103 et D 1104

Source(s) littéraire(s)

LA/ VÉNITIENNE,/ COMÉDIE-BALLET,/ REPRÉSENTÉE,/ PAR L'ACADÉMIE-ROYALE/ DE MUSIQUE,/ Le Mardi 3 Mai 1768./ PRIX XXX. SOLS./ AUX DÉPENS DE L'ACADÉMIE./ A PARIS, Chés DE LORMEL, Imprimeur de ladite Académie, rue/ du Foin, à l'Image Sainte Genevieve./ On trouvera des Exemplaires du Poeme à la Salle de l'Opera./ M. DCC. LXVIII./ AVEC APPROBATION ET PRIVILEGE DU ROI.
 In 4, 40 p.
 F-Po/ Liv 18 [697
 
 Couverture, ms : « La Venitienne/ 3 May 1768. »
 
 Page de titre, p. 17, p. 25, p. 40, tampon rouge : BIBLIOTHEQUE MUSEE OPERA
 
 p. [2] : Le Poeme est de la MOTTE./ La Musique est de M. DAUVERGNE, Surintendant/ de la Musique du ROI.
 
 p. 3 : ACTEURS CHANTANTS
 DANS LE CHOEURS.
 CÔTÉ DU ROI.
 Mesdemoiselles.
 Durand. Guillaume. Fontenet. du Prat. le Bourgeois. Beauvais. Chenais. Renard. Héri. St. Leger.
 Messieurs.
 Héri. Cailteau. Candeille. Van-Hecke. Vatelin. Vaudemont. Lagier. Rose. Robin. Antheaume. Méon. Botson. Cleret. Tacusset.
 CÔTÉ DE LA REINE.
 Mesdemoiselles.
 Hebert. D'Agée. des Rosieres. Jouette. Leger. de l'Or. d'Alincour. Lusignan. Sophie. Martin. le Maire.
 Messieurs.
 L'Écuyer. Albert. Tourcati. Paris. Touvois. Beghain. le Brument. Capois. Laurent, c. Boi. Laurent, l. Huet. Galli. de Bourgneuf. Vivier.
 
 p. 4 : ACTEURS CHANTANTS.
 ISABELLE, M.de l'Arrivée.
 LÉONORE, M.lle Beaumesnil.
 OCTAVE, M. le Gros.
 ISMÉNIDE, M.lle du Bois.
 ZERBIN, M. l'Arrivée.
 SPINETTE, M.lle Rosalie.
 BARQUEROLLES.
 DEVINS ET DEVINERESSES.
 MASQUES.
 TIRROLOIS.
 
 La Scène est à VENISE.
 
 p. 5-6 : PERSONNAGES DANSANTS.
 ACTE PREMIER.
 BARQUEROLLES.
 M. LANI, M.lle ALLARD.
 M. DAUBERVAL, M.lle PESLIN.
 M.rs MALTER, LE GRAND.
 M.lles MION, DERVIEUX
 M.rs Dossion, Giguet, Liesse, du Bois, la Rue, Caster, Gambu, Ferret.
 M.lles Adélaïde, la Fond, d'Auvilliers, Villette, Hidoux, Louison, de l'Aunai, Laud'heumier.
 
 ACTE SECOND.
 DEVINS & DEVINERESSES, en DÉMONS.
 M. LAVAL.
 M.rs ROGIER, LEGER, RIVIERE, GRANIER.
 M.lles GAUDOT, GRANDI, NIEL, BLONDEVAL.
 M.rs Trupti, Dossion, Lani, c., Liesse, des Preaux, Pierson.
 M.lles de Miré, Delfevre, l'Huillier, Mimi, Isoire, David, c.
 
 ACTE TROISIEME.
 MASQUES NOBLES.
 M. VESTRIS, M.lle HEINEL.
 M. GARDEL, M.lle ASSELIN.
 M.rs Leger, Riviere, Trupti, des Preaux.
 M.lles Gaudot, Grandi, Delfevre, Testart.
 BERGERS GALANTS.
 M.lle GUIMARD.
 M. FIERVILLE, M.lle PEREI.
 M.rs du Bois, Granier, Caster, Aubri.
 M.lles Adélaïde, la Fond, Buart, Riviere.
 TIROLLOIS.
 M. LANI, M.lle ALLARD.
 M. DAUBERVAL, M.lle PESLIN.
 M.rs Giguet, la Rue, Gambu, Ferret.
 M.lles Vernier, le Roi, Hidoux, de l'Aunai.
 PROVENÇAUX.
 M.rs Malter, Durand, Allix, Balderoni.
 M.lles Mion, Dervieux, Audinot, Louison.
 
 p. 7-18 : ACTE PREMIER.
 Le Théâtre représente des Jardins, & dans l'éloignement,/ la Place Saint Marc.
 
 p. 19-30 : ACTE SECOND.
 Le Théâtre représente un Antre, éclairé par une/ lampe.
 
 p- 31-40 : ACTE TROISIEME.
 Le Théâtre représente un Sallon, préparé pour/ un bal

Dépouillement (sigle RISM/ cote)

F-Po/ A 216
F-Pc/ ms 1995
F-Pc/ H 384
F-Po/ D 144
F-Po/ Liv 18 [697
F-Po/ Rés 602
F-Po/ D 216 [VII
F-Po/ A 366
F-Pc/ 2594
F-Pn/ Rés 148
F-Vm/ Ms mus 135
F-Po/ Recueil de Ballets I
F-Po/ Recueil de Ballets XIII
F-Po/ Recueil de Ballets XXII

Commentaire(s) contemporain(s)

Comte de Beffara, Dictionnaire de l'Académie Royale de Musique, ms, 1783-1784
 F-Po/ Rés 602
 
 - p. 522 : 'Remise au theâtre sans prologue, avec de la musique nouvelle par M. D'auvergne le vend : 6 mai 1768 et non le m : 3 ainsi qu'il est annoncé par l'edition des paroles, continuée jusqu'au v : 10 juin exclusivement (reprise de Daphnis et Alcimadure).'

Pour les autres commentaires contemporains, voir fichier pdf joint.

Attribution(s)

En 1768, Dauvergne a intégralement remis en musique le livret de Houdar de la Motte mis en musique par La Barre en 1705.

Voir aussi

'Contredanse' du 3.me acte figure aussi dans Les Fêtes d'Euterpe (1ère entrée : 'Contredanse gaye')
 '1er menuet' du 1er acte figure aussi dans Callirhoé (1er acte)
 '2ème menuet' du 1er acte figure aussi dans Callirhoé (1er acte)

Lieu(x)

PARIS, Académie royale de musique

Date(s)

1768.05.03
1768.05.06
1768.05.20

Note(s) date(s)

- 3 mai 1768 : date de création projetée.
 - 6 mai 1768 : création à l'Académie royale de musique ; suivie de deux représentations.
 - 20 mai 1768 : nouvelle série de représentations avec des changements.

Interprète(s)

DURAND, Mlle
GUILLAUME, Mlle
FONTENET, Mlle
DU PRAT, Mlle
LE BOURGEOIS, Mlle
BEAUVAIS, Mlle
CHENAIS, Mlle
RENARD, Mlle
HÉRI, Mlle
HÉRI, Mr
CAILTEAU, Mr
CANDEILLE, Mr
VAN-HECKE, Mr
VATELIN, Mr
VAUDEMONT, Mr
LAGIER, Mr
ROSE, Charles (?-?)
ROBIN, Mr
ANTHEAUME, Mr
MÉON, Mr
BOTSON, Mr
CLERET, Mr
TACUSSET, Mr
HEBERT, Mlle
D'AGÉE, Mlle
DES ROSIERES, Mlle
JOUETTE, Mlle
LEGER, Mlle
DE L'OR, Mlle
LUSIGNAN, Mlle
SOPHIE, Mlle
MARTIN, Mlle
LE MAIRE, Mlle
L'ÉCUYER, Mr
ALBERT, Mr
TOURCATI, Mr
PÂRIS, Mr
TOUVOIS, Mr
LE BRUMENT, Mr
CAPOIS, Mr
LAURENT C, Mr
LAURENT L, Mr
BOI, Mr
HUET, Mr
GALLI, Mr
DE BOURGNEUF, Mr
VIVIER, Mr
L'ARRIVÉE, Mr
BEAUMESNIL, Henriette-Adélaïde de VILLARS dite (1748-1813)
LE GROS, Mr
L'ARRIVÉE, Mlle
ROSALIE, Mlle
D'AUBERVAL, Mr
LE GRAND, Mr
DUBOIS, Mr
FERRET,Mr
D'AUVILLIERS, Mlle
VILLETTE, Mlle
LAVAL, Mr
ROGIER, Mr
NIEL, Mlle
BLONDEVAL, Mlle
DOSSION, Charles-Augustin (1743-?)
LANI C, Mr
LIESSE, Mr
PIERSON, Mr
DE MIRÉ, Mlle
DELFÈVRE, Mlle
L'HUILLIER, Mlle
MIMI, Mlle
ISOIRE, Mlle
DAVID C, Mlle
VESTRIS, Mr
HEINEL, Mlle
GARDEL, Mr
ASSELIN, Mlle
LEGER, Mr
RIVIERE, Mr
TRUPTI, Mr
DES PRÉAUX, Mr
GAUDOT, Mlle
GRANDI, Mlle
TESTART, Mlle
GUIMARD, Mlle
FIERVILLE, Mr
PEREI, Mlle
DU BOIS, Mr
GRANIER, Mr
CASTER, Mr
AUBRI, Mr
LA FOND, Mlle
BUART, Mlle
RIVIERE, Mlle
LANI, Mr
ALLARD, Marie (1742-1802)
DAUBERVAL, Mr
PESLIN, Mlle
GIGUET, Mr
LA RUE, Mr
GAMBU, Mr
VERNIER, Mlle
LE ROI, Mlle
HIDOUX, Mlle
MALTER, Mr
DURAND, Mr
ALLIX, Mr
BALDERONI, Mr
MION, Mlle
D'ERVIEUX, Mlle
AUDINOT, Mlle
LOUISON, Mlle
SAINT LEGER, Mlle
D'ALINCOUR, Mlle
BEGHAIN, Mr
DU BOIS, Mlle
DERVIEUX, Mlle
ADÉLAÏDE, Marie-Catherine LACHAU dite (?-?)
DE L'AUNAI, Mlle
LAUD'HEUMIER, Mlle

Notes sur l'oeuvre
Effectif

vx 6/ch.fr4/orch.cl/bc

Note(s) concernant l'effectif

Choeur :
 dessus [1 et 2] - hautes-contre - tailles - basses
 
 Orchestre :
 [2] flûtes et petites flûtes - [2] hautbois - [2] bassons
 [2] cors - violons [1 et 2] - hautes-contre - tailles - basses - basse continue

Rôle(s)

Léonore
Isabelle
Spinette
Octave
Isménide
Zérbin
Choeur
Masques

Note(s) concernant le(s) rôle(s)

Léonore : sol2
 Isabelle : sol2
 Spinette : sol2
 Isménide : sol2
 Octave : ut3
 Zerbin : fa4
 Choeur : sol2, ut3, ut4, fa4
 Masques
 Polonais
 Tirolais
 Suite d'Isménide

Annotation(s) instrumentale(s)

cor
cor en mib
violon
hautbois
alto
basse
flûte
petite flûte
basson

Incipit(s) chiffré(s) [système Gustafson - Leshinskie]

1 1 1 1 17213 32435 54657 1 : Ouverture [vl1]
 532146 532146 5543 32 : Largo
 13 24 351 172 216 : Prestissimo [vl1]
 
 ACTE I
 553 4 3454231 17 : [air] Tendres plaisirs charmants amours
 53456 5435 42 3157 6 : Air. C'est dans les premiers jeux
 3 24321 254321 7 : Air. Non l'amour ne veut pas que l'on goûte
 1713217 1 2354231 7 : [air] De mille amants en vain
 5 143 217127 12 3 : Duo. Non ne redoutez plus l'amour
 531 4351 26432 1 : [air] Que pour Cythère chacun vienne s'embarquer
 531 513 2171234 32171234 5 : Entrée gaie [vl1]
 54 32 354231 75 5 : Choeur. Donnez-nous des jours fortunés
 5 315275 3211 73654 3 : Air très marqué
 135 245135 245135 24432 3211 : Barcarolles [vl1]
 331 56564 5143 23171 2 : [air] Au plus aimable voyage
 5336 5336 543 21 : 1er menuet [cf. Callirhoé]
 155 6544 244 65443 : 2ème menuet [vl1] [cf. Callirhoé]
 123211 5533 135 43 : 1er tambourin
 545655 43 323433 22 : 2ème tambourin [vl1]
 1 54 32 4321 275 127 1 : Choeur. L'amour nous presse
 5 315275 3211 73654 3 : Air très marqué
 5 3432 123 43432 315 : Contredanse
 
 ACTE 2.ME
 132132132 135353 576576576 5 : Prélude [vl1]
 11 331 51 4325 31 : Air. Pour braver les périls
 11 177 766 655 546 56543 32 : [air] Livrons-nous au sommeil
 5 1 335 2 272 443 3 : [air] Regnez haine fureur
 1351 35531 7257 24427 1 : Prélude [vl1]
 1 511 443 3 55555 1 : [air] O vous qui vivez sous mes loix
 133 44 444 43 333 3313 22 : Choeur. Que tout tremble
 13351 24472 355544 4 : Air grave [vl1] [cf. Callirhoé]
 55 111 222 333 4 442 5 : [air] Que la guerre en cent lieux
 55 111 222 333 4 442 5 : Choeur. Que la guerre en cent lieux
 53 15 311 1 13217 1 : Air presto [vl1]
 1321234 55 667711 5 : 3ème air [vl1]
 33 444 524 335 144323 1 : Choeur. Quelle horreur quel prodige
 
 ACTE 3.ME
 54321 124 354231 7 : [air] Quand je revois l'objet de mes amours
 53 42342 315 117654 5 : [air] L'amour seul peut nous satisfaire
 35 25123 1754 6 : [air] L'amour coûte trop de soupirs
 53 14321 713 22342 31 : Air. Les désirs des amants
 34 56172 1 66716 5 : [air] Mon coeur brûle de mille feux
 34 56172 11765 66716 5 : [air] Mon coeur brûle de mille feux
 53 44323 357 67143 2 : [air] Ah cachez à ses yeux
 55434 556715 43 : Duo, qui peut être chanté en trio. Suivez l'amour qui vous appelle
 33 55111 666222 7 : Duo. Tremble crains l'amour
 551 17654 4321 : Air. Laisse-toi vaincre à ma constance
 31 22 21 1123 4443 21 7 : Duo. Cher Octave hélas
 5655 1321713217 17654 31 : Air pour les masques [vl1]
 332 135 22127 11 : Choeur. Loin de nos yeux
 1321 5765 6566564 3423 : Air pour les Polonais
 1321 5765 111 765 4 : 1er menuet [vl]
 32156 245 142 175 : [2ème menuet] [vl1]
 5 1155 13511 4622554 3 : 1ère forlane [vl]
 5 32151 5172 543432 3 : 2ème forlane [vl]
 5654321 17 1235432 3 : 1ère ariette. D'un infidèle enfin
 321 54 3231 2 : Ariette. Le Dieu malin qui règne dans Cythère
 33 21765 611 76543 466 51 : 1er air mouvement de chaconne [vl1]
 33 324357 111 162135 666 : 2ème air
 5 516 51 4654 43 : Air. Amour couronne ta victoire
 56 54217 1513 2 : [air] Quand ta main charmant vainqueur
 5 3124 3124 343212 111 : Pantomime. Les Tirolois [vl1]
 5 154321525 354321525 3 : Andante [vl1]
 3454321 62 3712 127127 : Allegro [vl1]
 5432 1212 12435 432435 43 : Contredanse [vl1] [cf. Les Fêtes d'Euterpe]
 1321 5765 1455 151 : Air pour les Polonais [vl]
 
 Source B :
 11111111 11111131 6 : Ouverture. Presto
 13 24 351 72 1 : Prestissimo [suite de l'ouverture]
 1713217 1 2354231 7 : Ariette. Andantino « De mille amans en vain nous recevons les voeux » [sol 2]
 35 2435 2435 24432 321 : Barcarolles très gaye
 3114 3114 321 71 : Per Menuet
 123213 5135 1 : Tambourin
 1153 15 311 1 : 3e. Prestissimo
 1321 5321 : Air pour les polonnois. Mouvement de Loure
 5 5364 5364 5 : 2e Air

Informations sur la notice

Auteur de la notice : Benoît Dratwicki, Barbara Nestola avec la collaboration de Martina Weber
Première diffusion : septembre 2011


<<<< retour <<<<