Liste des œuvres
Liste des recueils
Légende de l'image de fond
Titre uniforme : |
LAS IL N'A NUL MAL QUI N'A LE MAL D'AMOUR |
Autorité(s) principale(s) : |
Compositeur : LE JEUNE, Claude (ca 1530-1600) |
Genre : |
chanson rustique |
[sans titre]
[n°31/69]
dans
Claude Le Jeune
Livre de mélanges
Anvers, Plantin, 1585
Parties séparées, 6 vol.
S, C : p. 61-63
T : p. 60-61
B : p. 58-59
5 : p. 18-19
F-Psg/ Vm 74 Rés
B.
[sans titre]
dans
Le Rossignol musical [...]
Anvers, Phalèse, 1597 et 1598
RISM/ 1597(10) et 1598(5)
Cette rééd. a probablement été réalisée à partir de l'éd. originale anversoise de 1585 (musica ficta).
Thème de «La belle se sied au pied de la tour».
Ed. de 1585, 1586-7 et 1597-8 : erreur de signe métrique à la Quinta pars (C au lieu de C barré).
B-Br/ Fétis 2317 A LP
F-Psg/ Vm 64 Rés
1585 : première édition (Anvers)
1586 : deuxième édition (Paris)
1607 : troisième édition (Paris)
Versions concordantes de De Bussy dans le Quart livre (Paris, Le Roy & Ballard, 1553/23) et de Le Fevre dans ses Meslanges (Paris, Ballard, 1613)
Pièce probablement composée à partir d'une chanson populaire connue (plusieurs versions présentent des parentés mélodiques).
Refrains et couplets sont mis en musique de manière continue (non-strophique).
b SOL sol2
C barré
5 voix
34554327121 = superius, quinta et ténor
345651177654512 = contra
34554327165 = basse
Las il n'a nul mal qui n'a le mal d'amour
5 refrains et 4 couplets.
Bibliographie :
WECKERLIN, La chanson populaire, Paris, Didot, 1886, p. 179-82.
GEROLD, Théodore, Chansons populaires des XVe et XVIe siècles avec leurs mélodies, Strasbourg, Heitz, s.d., p.85.
HIS, Isabelle, «Le Livre de melanges de Claude Le Jeune - Transcription et étude critique», Thèse de Doctorat, Université de Tours, 1990.
HIS, Isabelle, "Les modèles italiens de Claude Le Jeune", Revue de musicologie , 77/1 (1991), p. 25-58.
HIS, Isabelle, "Claude Le Jeune et le rythme prosodique : la mutation des années 1570", Revue de musicologie , 79/2 (1993), p. 201-226.
HIS, Isabelle, "Plantin et l'organisation modale des Melanges de Claude Le Jeune (1585)", Music Printing in Antwerp in the 16th Century , actes du colloque d'Anvers, août 1995 (éd. E. Schreurs et H. Vanhulst), Peer : Alamire, 1997, p. 353-364.
LE JEUNE, Claude, Livre de meslanges-1585 ; éd par Isabelle His, Tours, CESR ; Turnhout, Brepols, 2003, p. 163-169.
Auteur de la notice : Isabelle HIS
