NIVERS, Guillaume-Gabriel (1632-1714) : CHANTS ET MOTETS À L'USAGE DE SAINT-LOUIS DE SAINT-CYR

TOME 1

PREMIER TIRAGE

CHANTS/ ET/ MOTETS/ a L'usage de l'Eglise et Commu=/ =nauté des Dames de la Royale/ Maison de S.t Loüis a S.t Cyr./ TOME PREMIER/ Contenant les Messes, Vespres,/ Cérémonies, avec les Litanies./ Le tout Composé par Feu M.r Nivers,/ Organiste du Roy &c./ Mise en ordre, et Augmenté de quel=/ =ques Motets par M.r Clerambault./ Organiste de la ditte Maison Royale &c./ Et aprouvé par Monseigneur Ch. Fr./ de Mérinville, Evesque de Chartres. / Imprimée [blanc] par Colin./ Gravée par L. Hüe, en 1733.
partition, 235 x 160 mm, p. [I]-[II], 326 p.
F-Pn/ Vm1 465 (1)

RISM A.I/ N 719 et RISM A.I/ NN 719

Contient :
D'après la page de titre, les pièces publiées ici sont de Nivers ; Clérambault les a mises en ordre et a ajouté quelques motets dont il est l'auteur. Certaines attributions sont précisées dans la table ; elles sont ici reportées.
Les pièces figurant dans le Catalogue du petit motet imprimé en France sont présentées en retrait. Celles qui sont désignées par le terme « motet » (dans la table ou au titre) sont précédées par une astérisque (*).

- p. 1 Les dimanches à l'aspersion de l'eau bénite
- p. 2-3 Les dimanches du temps Pascal, à l'aspersion de l'eau bénite
- p. 3-5 Prières pour le roi
- p. 6-27 Les vêpres de la Sainte Vierge
- p. 27 Regina caeli laetare
- p. 28-29 antienne Alma redemptoris Mater
- p. 29-30 antienne Ave Regina caelorum
- p. 30-31 antienne Regina caeli laetare
- p. 31-32 antienne Salve Regina
- p. 32-40 L'ordinaire de la messe
- p. 41-46 Bénédictions pontificales
- p. 47-48 Ite missa est pour toutes les fêtes
- p. 49-52 Messe de la Nativité de Notre Seigneur
* p. 52 Nivers Hodie Christus natus est
- p. 53-57 Messe de l'Epiphanie de Notre Seigneur
* p. 56-57 Nivers Ecce venimus adorare
- p. 58-66 À la purification de la Sainte Vierge
- p. 67 Imposition des Cendres
- p. 68-69 Complies de la Saint Mathias, en Carême
- p. 70 Chant de la Sainte Vierge, pour le temps de Carême
- p. 71-75 Messe de l'Annonciation de la Sainte Vierge
- p. 75 Complies de la fête
- p. 76-81 Le dimanche des Rameaux
- p. 82-89 Pour l'office des Ténèbres
- p. 90-93 Le Jeudi Saint
- p. 94-102 Le Vendredi Saint
- p. 103-105 Le Samedi Saint
- p. 106-110 Messe du jour de Pâques
- p. 111-124 Messe de l'Ascention de N. S.
* p. 113-123 Clérambault Habemus pontificem
- p. 125-138 À la fête de la Pentecôte
* p. 130-137 Clérambault Intonuit de caelo Dominus
- p. 139-140 Messes votives, hors le temps pascal
- p. 141-150 Messe de la fête du Saint Sacrement
- p. 150-152 Messes votives, hors le temps pascal
- p. 153-155 Hymnes du Saint Sacrement
- p. 157-159 Messe de l'Assomption de la Sainte Vierge
- p. 160-164 Litanies de la Procession
- p. 164-165 Nivers Sub tuum praesidium
- p. 166-173 Messe pour la fête de Saint Louis
* p. 168-172 Nivers Regna terrae cantate Deo
- p. 174-180 Messe de Saint Augustin
* p. 176-179 Nivers Exulta et lauda habitatio Sion
- p. 181-184 Messe de la Nativité de la Sainte Vierge
- p. 185-187 formules des litanies des saints
- p. 187-188 Spiritum ordines
- p. 189-192 Messe de la fête de tous les Saints
- p. 193 Messe de la conception de la Sainte Vierge
- p. 194 Nivers 2e Domine
- p. 195-199 Te Deum
- p. 200 Rex gloriose
- p. 201 Deus tuorum militum
- p. 202 Actions de graces solennelles
- p. 203 Pour les obsèques
- p. 204-219 La messe des morts
- p. 220-230 Cérémonie pour la prise d'habit des novices
* p. 225-227 Nivers Quis mihi det Domine
- p. 231-239 Cérémonie pour la profession
- p. 239-240 Pour la visite d'un évêque
- p. 241-248 Cérémonie du sacre d'un évêque
* p. 241-244 Nivers Habemus Pontificem
* p. 249-250 Nivers O salutaris hostia
* p. 251-252 Nivers O salutaris hostia
* p. 253-254 Clérambault O salutaris hostia
* p. 255-258 Nivers O salutaris hostia
* p. 259-261 Clérambault O salutaris hostia
* p. 262-264 Clérambault O salutaris hostia
* p. 265-272 Clérambault Cantate Vincentium
- p. 273-278 Nivers Litanies de Notre Seigneur
- p. 279-285 Nivers Litanies de la Sainte Vierge
- p. 286-303 Nivers Litanies de Notre Seigneur
- p. 304-321 Nivers Litanies de la Sainte Vierge
- p. 322-326 Les chants grégoriens ou les huit tons
- p. 1-6 « TABLE des Chants, et Motets Du P.r Livre »

Les p. 296-310, 140-177, 1-6 du second tome sont insérées à la fin du premier tome, avant la table où elles sont signalées en tant que « Motets, tirez du second Livre, pour ajoûter au premier Livre ».

Autres exemplaires :
F-Pc/ Rés 1561 (1)
Sur le dos : « MESSE/ VESPRES/ ET-CEREM/ TOM I ».
p. 2 de couverture, ex-libris de la maison royale Saint-Louis à Saint-Cyr et, au-dessous « N°17 ».
Comporte les « Motets, tirez du second Livre, pour ajoûter au premier Livre ».

F-MBa/ D 125
Sur le dos : « MESSE/ VESPRES/ ET-CEREM/ TOM-I »
Comporte les « Motets, tirez du second Livre, pour ajoûter au premier Livre ».


SECOND TIRAGE
F-Pc/ Rés 2268
Ne contient pas les motets tirés du second livre.
Relié avec le tome 2.
La gravure est la même que celle de la source A, mais la présentation diffère puisque le volume est de format oblong ; sur chaque page à l'italienne sont imprimées deux pages du tirage originel.

F-MBa/ D 127
p. 32 : ne contient pas le titre ni le premier Kyrie de l'ordinaire de la messe qui figure dans les autres exemplaires. Ils sont en revanche gravés en haut de la p. 33 qui a été refaite.
Ne contient pas les motets tirés du second livre, bien que la table les signale.
Relié avec le tome 2.


TIRAGE INDÉTERMINÉ, non consulté
GB-Lbl/ Hirsch iii 963



TOME 2

PREMIER TIRAGE

MOTETS,/ A UNE, ET DEUX VOIX/ POUR TOUT LE CHOEUR,/ a L'usage de L'Eglise et/ Communauté des Dames et/ Demoiselles de La Royale/ Maison de S.t Loüis, a S.t Cyr./ TOME SECOND,/ Contenant, tous Les Motets/ qui se Chantent aux Saluts./ Composée,/ Par M.rs Nivers, Et Clerambault,/ Organistes de la dittes maison Royale,/ Et aprouvé, par Monseigneur Ch. fr./ de Mérinville Evesque de Chartres./ Gravé par Loüis Hüe./ En 1733.
partition, 235 x 165 mm, p. [I]-[II], 334 p.
F-Pn/ Vm1 465 (2)

Sur le dos : « MOTETS/ DES/ SALUTS/ TOM. II »

Cet exemplaire comporte dans les portées musicales de nombreuses corrections à la sanguine (ornements, altérations, coupures de mots, guidons) signalées également en marge ; il semble avoir servi à établir le second tirage dans lequel la quasi-totalité de ces corrections est intégrée.

Contient :
Motets pour les fêtes de l'année
- p. 1-6 Nivers Veni sponsa Christi
- p. 7-13 Clérambault Domine ante te omne
- p. 14-19 Clérambault Ecce Deus salvator meus
- p. 20-25 Clérambault Domine refugium factus es nobis
- p. 26-27 Clérambault Stabat Mater dolorosa
- p. 28-33 Clérambault Mulierem fortem invenimus
- p. 34-39 Clérambault Vir fidelis, juste Joseph
- p. 40-49 [Clérambault arr.] Alleluia. O Filii et Filiae
- p. 50-54 Clérambault Immolabit haedum multitudo
- p. 55-62 Clérambault O rex gloriae Domine
- p. 63-68 Clérambault Tibi laus tibi gloria
- p. 69-73 Clérambault Puer qui natus est nobis
- p. 74-77 Nivers Gaude felix Anna
- p. 78-86 Clérambault Laudet omnis Eclesia
- p. 87-93 Nivers O Sancti regis Ludovici
- p. 94-99 Nivers Laudemus virum gloriosum
- p. 100-104 Nivers Corpora Sanctorum in pace
- p. 105-109 Nivers Filiae Jerusalem, venite
- p. 110-117 Clérambault Nimis honorati sunt amici tui
- p. 118-127 Clérambault Inconspectu Aangelorum
- p. 128-132 Nivers O beati Francisci
- p. 133-139 Clérambault O beate Dionysi
- p. 140-147 Clérambault O quam gloriosum estregnum
- p. 148-153 Clérambault Hodie Christus natus est
- p. 154-161 Clérambault Isti sunt qui viventes
- p. 162-164 Nivers Descendite accurite
- p. 165-167 Nivers Panis angelicus
- p. 168-170 Nivers O Sacra caeli victima
- p. 171-174 Nivers Christe Jesu amabilis Domine
- p. 175-177 Nivers Ave verum corpus
- p. 178-181 Nivers Deitas hostia Sancta
- p. 182-188 Nivers O Sacramentum Sacramentorum
- p. 189-193 Clérambault Panis candidissime
- p. 194-198 Clérambault Ecce panis angelorum
- p. 199-200 Nivers Deus amore venit
- p. 201-203 Nivers O quam suave convivium
- p. 204-205 Nivers O Pastor bone
- p. 206-207 Nivers O Sacramentum pietatis
- p. 208-210 Nivers O pretiosum et admirandum convivium
- p. 211-213 Nivers Ecce panis angelorum
- p. 214-215 Clérambault Homo quidam
- p. 216-218 Clérambault Respexit Elias
- p. 219-221 Clérambault O Sacrum convivium
- p. 222-226 Nivers Quam pulchra es
- p. 227-230 Nivers Tota pulchra es amica mea
- p. 231-235 Nivers O gloriosa Mariae
- p. 236-238 Nivers Laetare mater amabilis
- p. 239-241
Nivers Gloriosa dicta sunt
- p. 242-246 Nivers O sanctitus Mariae
- p. 247-250 Clérambault O cor admirabile matris
- p. 251-255 Nivers Ante

thronum trinitatis
-
p. 256-262 Clérambault O felix Maria
- p. 263-266 Clérambault Omnis gloria filiae
- p. 267-272 Clérambault Omnis gloria filiae
- p. 273-279 Clérambault O intemerata Dei
- p. 280-282 Clérambault Ave filia Dei patris
- p. 283-288 Clérambault Quae lingua potest
- p. 289-292 Clérambault Regina caeli laetare
- p. 293-294 Clérambault O quam speciosa facta es
- p. 295 Clérambault Sub tuum praesidium
- p. 296-298 Nivers Domine salvum fac regem
- p. 299-302 Clérambault Domine salvum fac regem
- p. 303-306 Clérambault Domine salvum fac regem
- p. 307-310 Clérambault Domine salvum fac regem
- p. 311-313 Nivers Ecce reges terrae
- p. 314-318 Nivers Exurge Domine adjuva nos
- p. 319-323 Nivers Domine rex omnipotens
- p. 324-327 Nivers Da pacem Domine
- p. 328-330 Nivers Da ei Domine
- p. 331-334 « ORDRE DES VERSETS Pour les Saluts »
- p. 1-6 « TABLE DES MOTETS, DU SECOND LIVRE, POUR LES SALUTS. »

Les p. 56-57, 130-137, 1-6 du premier tome sont insérées avant la table des motets du second livre où elles sont signalées en tant que « Motets, tirez du P.r Livre, pour ajoûter au Second Livre ». Ils ont été spécialement imprimés à l'occasion de l'émission du second tome puisque la p. 130 figure au verso de la p. 57.

Autre exemplaire :
F-Pc/ Rés 2267 (2)
État originel du tirage (pas de corrections à la sanguine).
Sur le dos : « MOTET/ TO. II »
p. 2 de couverture : collette aux armes de la maison royale Saint-Louis à Saint-Cyr portant l'indication « MG » (maîtresse générale) et « CV » (classe verte).
p. 334, une collette manuscrite corrige un incipit de la table donnant l'ordre des saluts.


SECOND TIRAGE
ibid.
... Composés,... Gravé par Loüis Hüe./ Imprimée En 1733. par Colin.
partition, 220 x 155 mm, p. [I]-[II], 1-334, 56-57, 130-137, 1-6
F-Pn/ Rés 1561 (2)

Dans ce second tirage, certaines des corrections signalées dans le premier tirage [F-Pn/ Vm1 465 (2)] ont été reportées sur les plaques.
p. 2 de couverture : collette aux armes de la maison royale Saint-Louis à Saint-Cyr portant l'indication « CV » (classe verte) et « MG » (maîtresse générale) surmontée de l'indication manuscrite « N.° 3 ».

Autre exemplaire :
F-MBa/ D 126
Sur le dos : « MOTETS/ P- LES/ SALUTS/ TOM II. »


TROISIÈME TIRAGE
F-Pc/ Rés 2268
Ne contient pas les motets du premier tome.
Relié avec le tome 1.
Tirage correspondant à la source A, mais la présentation diffère puisque le volume est de format oblong ; sur chaque page à l'italienne sont imprimées deux pages du tirage originel.

F-MBa/ D 127
Ne contient pas les motets tirés du premier livre, bien que la table les signale.
Relié avec le 1er tome.

Les Chants et motets rassemblent, en deux tomes, l'ensemble du répertoire chanté durant les offices et les cérémonies se déroulant à la maison royale Saint-Louis de Saint-Cyr.
Le premier tome présente les chants pour les « Messes, Vespres, Cérémonies, avec les Litanies », composés par Nivers et mis en ordre par Clérambault ; il est pour l'essentiel basé sur les Offices divins publiés par Nivers en 1686. Certaines pièces, absentes de ce dernier recueil, ont été éditées pour la première fois au sein du livre de motets que fit paraître Nivers en 1689. Au regard des variantes que présentent certaines pièces des Chants et motets et la version publiée par Nivers en 1689, il est possible que Clérambault les arrangea lors de la publication de 1733. Il est également possible que ces motets aient été progressivement modifiés par Nivers et/ou par Clérambault au fil de leur longue utilisation à Saint-Cyr. Certaines pièces figurant au tome 1 sont de Clérambault.
Le second tome rassemble les « Motets qui se chantent aux Saluts ». Tous sont clairement attribués à l'un ou à l'autre des compositeurs.

Deux tirages du premier tome ont été dénombrés. Le second [F-Pc/ Rés 2268] se présente à l'italienne et réunit sur chaque page deux pages du premier tirage. À l'exception de cette présentation différente, il ne comporte aucune modification par rapport au premier tirage. Dans le second exemplaire, dans un format à l'italienne [F-MBa/ D 127], la p. 33 a été regravée.
Trois tirages ont été dénombrés parmi les exemplaires conservés du second tome. Un des exemplaires du premier tirage [F-Pn/ Vm1 465 (2)] comporte des corrections manuscrites dont la plupart ont été reportées sur les plaques à l'occasion du second tirage [F-Pc/ Rés 1561 (1)]. Un dernier tirage se présente à l'italienne, selon le même procédé que celui expliqué ci-dessus [F-Pc/ Rés 2268]. Il ne présente aucune autre variante par rapport au second tirage.

Il existe enfin un document réunissant des épreuves annotées par Clérambault pour chacun des deux tomes des Chants et motets [F-Pc/ Rés 2266]. Ce volume ne présente pas l'intégralité du recueil et ne peut être considéré véritablement en tant qu'exemplaire de la présente édition.

F-Pc/ Rés 2268
F-Pn/ Vm1 465 [ 1]
F-Pc/ Rés 1561 [ 1]
F-Pc/ Rés 2267 [ 1]
F-Pc/ Rés 1561 [ 2]
F-Pc/ Rés 2267 [ 2]
F-Pn/ Vm1 465 [ 2]
F-MBa/ D 125
F-MBa/ D 126
F-MBa/ D 127

Le tome 1 a été, d'après la page de titre, « Composé par Feu M.r Nivers, [...] Mise [sic] en ordre, et Augmenté de quelques Motets par M.r Clerambault ». Les ajouts de ce dernier compositeur sont clairement indiqués dans la table ; le reste du volume est donc attribuable à Nivers. Parmi ces pièces, certaines figurent, sous une autre forme, dans ses Offices divins, d'autres au sein des Motets propres pour les religieuses qu'il publia en 1689. Elles sont la plupart du temps arrangées pour une ou deux voix solistes et un petit choeur à une ou deux parties. Compte tenu de la date tardive de publication, il est possible que Clérambault arrangea les motets de Nivers.
Les motets publiés dans le tome 2 sont attribués dans la table à l'un ou à l'autre des compositeurs.

Voir aussi PM.179-220, 577, 579, 581-583, 585, 587-589, 591-592, 609-612, 614-615, 620, 622, 624-630, 639, 641, 644, 647, 649, 651, 653-654, 656, 658-662, 668, 671-673, 676, 682

SAINT-CYR, Maison royale Saint-Louis
PARIS

1733

1733 : publication.

MONTIERS DE MÉRINVILLE, Charles-François de [1692-1746]

HUE, Louis-Hector [graveur]
COLIN