Login
Menu et informations
Base de données
Introduction
Liste des œuvres
Liste des recueils
Faire une recherche
Recueils Oeuvres 1ere tranche
Informations
Citer le corpus
Légende de l'image de fond
LE JEUNE, Claude (1530 ca-1600) : MONSIEUR L'ABBÉ ET MONSIEUR SON VALET (chanson française)
Description générale
Titre uniforme : 
MONSIEUR L'ABBÉ ET MONSIEUR SON VALET
Autorité(s) principale(s) : 
Compositeur : LE JEUNE, Claude (ca 1530-1600)
Auteur du texte : MAROT, Clément
Genre : 
chanson française
Source(s) de l'oeuvre

 

[sans titre]
[n°60/69]
 dans
 Claude Le Jeune
 Livre de mélanges 
 Anvers, Plantin, 1585
 Parties séparées, 6 vol.
 S, C : p. 104-105
 T : p. 102-103
 B : p. 100-101
 5 : p. 60-61
 6 : p. 12-13
F-Psg/ Vm 74 Rés

 

«De l'Abbé et de son Valet»
 dans
 Clément Marot
 Ladolescence clementine
 [Paris: D. Janot], 1537
 Ed. par C.A. Mayer dans
 Clément Marot. Les épigrammes
 London: Athlone Press, 1970, p. 132-3.

 

1585: variante de texte (Superius, «égaux tous deux...»)

Dépouillement (sigle RISM/ cote)

B-Br/ Fétis 2317 A LP
F-Psg/ Vm 64 Rés

Date(s)

1585 : première édition (Anvers)
1586 : deuxième édition (Paris)
1607 : troisième édition (Paris)

Note(s) nom(s) cité(s)

Versions concordantes de Villiers dans le Quart livre (Paris, Du Chemin, 1549/27), de Pagnier dans le Quart livre (Paris : Le Roy & Ballard, 1553/23), et de Lassus («Maistre Robbin») dans le Sesieme livre (Paris, le Roy & Ballard, 1565/8).

Notes sur l'oeuvre

 

b SOL ut1
 C barré

 

ut1,ut3,ut3,ut4,ut4,fa4

 

6 voix

 

5117712332 = superius
1554135665 = contra
1554457615 = quinta
5231124221 = sexta
1553122115 = ténor
1554456551 = basse

 

Monsieur l'abbé et monsieur son valet

 

épigramme
dizain

 

Le Jeune inverse les vers 4 et 5 de Marot.
 Chez Lassus, «Maistre Robbin».

Référence(s) bibliographique(s)

Bibliographie :

HIS, Isabelle, «Le Livre de melanges de Claude Le Jeune - Transcription et étude critique», Thèse de Doctorat, Université de Tours, 1990.
 HIS, Isabelle, "Les modèles italiens de Claude Le Jeune", Revue de musicologie , 77/1 (1991), p. 25-58.
 HIS, Isabelle, "Claude Le Jeune et le rythme prosodique : la mutation des années 1570", Revue de musicologie , 79/2 (1993), p. 201-226.
 HIS, Isabelle, "Plantin et l'organisation modale des Melanges de Claude Le Jeune (1585)", Music Printing in Antwerp in the 16th Century , actes du colloque d'Anvers, août 1995 (éd. E. Schreurs et H. Vanhulst), Peer : Alamire, 1997, p. 353-364.

 

LE JEUNE, Claude, Livre de meslanges-1585 ; éd par Isabelle His, Tours, CESR ; Turnhout, Brepols, 2003, p. 308-314.

Informations sur la notice

Auteur de la notice : Isabelle HIS


<<<< retour <<<<