oeuvres numéros de catalogue autres
non identifié : PSAUME LXXXVII
PSEAVME LXXXVII. TRADVCTION LITTERALE
[Paris, Ballard, 1635-1650]
1 vol., in-4° ou in-8° [imprécision chez L. Guillo], 230 x 180 mm, 5-[1] p.
F-Pa/ M 860 (10)
Contenu
Traduction anonyme des 21 versets du Psaume 87, avec une mélodie notée et le texte latin en marge.
Incipit : O mon Dieu, mon Sauveur, secours du miserable, Prend pitié de mes cris
Description
4°, 230 x 180 mm, 5-[1] p., A3 (un feuillet + un bifeuillet). Musique notée (type MMF2), portées de 130 mm. Lettrines, frises.
Autre exemplaire
F-Pm/ 10879 I (55) [autre exemplaire consulté par L. Guillo]
Notes
Ni l'auteur ni le musicien ne sont identifiés. Le matériel est clairement celui des Ballard. La datation de cet opuscule est problématique : le style de la mise en page se rapproche de celle des ballets des années 1640-1660. Outre le recueil de la Bibliothèque Mazarine cité ici, on connaît plusieurs recueils de paraphrases françaises de psaumes ou de cantiques isolés : voir par exemple F-Pn/ A 3131 (Pièces imprimées vers 1635-1645) ou Rés mYc 957 (Pièces imprimées entre 1633 et 1639).
F-Pa/ M 860 [10]
F-Pm/ 10879 I [55]
PARIS : ville d'édition de la source musicale A
1635-1650 ca : édition source musicale A
Notice créée par Laurent Guillo (mars 2007).