AIR SERIEUX, DE MONSIEUR CAMPRA.
 dans
 Recueil d'airs sérieux et à boire
 Paris, Christophe Ballard, 1706.01
 p. 9-11
 F-Pn/ Vm7 539 [a]

A
 CHANSON I.
 dans
 Oeuvres de Rousseau
 Londres, sn, 1749
 texte, t. 2, p. 365-366
 F-coll. part.
 
 B
 CHANSON
 dans
 Jean Benjamin de Laborde
 Essai sur la musique ancienne et moderne
 Paris, Pierres, 1780
 texte, vol. 4, p. 365
 F-Pn/ A 530 (4)

Recueil d'airs sérieux et à boire, 1711.08, p. 149 :
 
 "Les Paroles qui commencent par Sortez de vos retraites que Monsieur Campra a mis en Musique au mois de juillet 1706, se chantent sur cet Air."

Poème contenu dans les Oeuvres de Jean-Baptiste Rousseau (voir le champ "source littéraire").

1706.01

CARDONNE, Mr

BALLARD, Christophe [1641-1715]

Autres mises en musique :
 
 AIR SERIEUX
 dans
 Recueil d'airs sérieux et à boire
 Paris, Christophe Ballard, 1718.06
 partition, p. 108
 F-Pn/ Vm7 551 [f]
 
 [sans titre]
 dans
 Cardonne
 Premier Recueil d'ariettes
 Paris, Le Menu, [s.d.]
 partition, p. 57-59
 F-Pc/ D 1670
 
 [sans titre]
 dans
 Recueil de chanson
 partition, ms [s.d.], p. 167
 F-Pa/ Ms 5797
 
 [sans titre]
 dans
 Chansons, romances, avec la musique notée
 partition, ms [s.d.], p. 156
 F-Pa/ Ms 2781

"Tendrement."
 Sol Majeur
 C/
 16+16+16+16=64 mes.
 AABB
 PREMIER COUPLET = simple (noté avec la basse)
 SECOND COUPLET = premier double (noté avec la basse)
 TROISIÈME COUPLET = 2e double (noté sans la basse)
 QUATRIÈME COUPLET = 3e double (noté sans la basse)

ut1/bc

basse continue

1 5234 321
11 52234 321

Notes incipit(s) chiffré(s) :

11 52234 321 = 1er double

Sortez de vos retraites
Dans ce lieu solitaire
Reprenez belle Flore
Sur ces tendres feuillages

6 6 6 6

Bibliographie :

LA LAURENCIE, Lionnel, GASTOUÉ, Amédée
 Catalogue des livres de musique, manuscrits et imprimés, de la bibliothèque de l'Arsenal
 Paris, Droz, 1936, p. 90

Auteur de la notice : Jean-Philippe Goujon
Première diffusion : avril 2009