Login
Menu et informations
Base de données
Introduction
Liste des œuvres
Liste des recueils
Liste des compositeurs
Faire une recherche
Liste des œuvres Recueils
Informations
Citer le corpus
BERNIER, Nicolas (1665-1734) : MOTETS À 1, 2 ET 3 VOIX PAR MR BERNIER, I

BERNIER, Nicolas (1665-1734) : MOTETS À 1, 2 ET 3 VOIX PAR MR BERNIER, I

Titre uniforme :
MOTETS À 1, 2 ET 3 VOIX PAR MR BERNIER, I
Autorité(s) principale(s) :
Source(s) du recueil :
Source musicale A

MOTTETS./ A une, deux, et trois voix avec/ Symphonie, et Sans Symphonie./ au nombre de vingt Six./ DEDIEZ,/ AMonseigneur [sic] le Duc de Bourgogne./ Composez,/ Par M.r Bernier,/ Maistre de Musique de l'Eglise Royalle et/ Collegialle Saint Germain l'Auxerois./ Gravé par H. de Baussen./ Premiere partie./ In folio./ Relié. 12.lt/ En Blanc. 10.lt 10.s
Paris, l'auteur, Foucault, 1703
partition, [IV]-254 p.
F-Pc/ L 3338

Note(s) sur la source musicale A

RISM A.I/ B 2087 et BB 2087

Provient de la bibliothèque des Menus Plaisirs du roi.
page de titre, indications manuscrites : « Oeuvre Ier » (en haut, au centre) et « Exemplaire A » (en bas, au centre).
p. 153 : correction manuscrite d'une note (sib, dernier système, dernière mesure, dernière note).

Contient :
- p. [I] [page de titre]
- p. [II] [blanc]
- p. [III]-[IV] [épître dédicatoire]
Motets à voix seule
- p. 1-5 Intonuit de caelo
- p. 5-8 O sacrum convivium
- p. 9-13 Surge propera soror sponsa
- p. 14-16 O salutaris hostia
- p. 17-20 Congratulamini, congaudete, consolamini
- p. 20-26 Exultent superi laetentur homines
- p. 27-34 Amo te Deus meus
- p. 35-42 O decus virginum
- p. 43-53 Ecce nunc benedicite Dominum
- p. 54-65 Memorare o piissima virgo Maria
- p. 66-85 Accurite fideles animae
- p. 86-91 Deus misereatur nostri
- p. 92-108 Toto caelo quid stellae micantes
- p. 109-113 Alma redemptoris mater
- p. 114-131 Venite exultemus... salutari nostro
- p. 132-139 Benedictus qui venit in nomine Domini
Motets à deux voix
- p. 139-145 Salve regina mater misericordiae
- p. 146-149 Domine salvum fac regem
- p. 150-158 Ecce quam bonum et quam jucundum
- p. 159-169 Ornate aras ornate angeli
- p. 170-177 Regina caeli laetare
- p. 178-187 Cantemus Domino canticum novum
- p. 188-202 O triumphantis Jerusalem
Motets à trois voix
- p. 203-213 Quam dilecta tabernacula tua
- p. 214-224 Ave regina caelorum
- p. 225-254 Benedicam Dominum in omni tempore
- p. [255] « TABLE »
- p. [256] « PRIVILEGE DU ROI. »

« A Monseigneur Le Duc de Bourgogne
Monseigneur
Je ne suis pas assez temeraire pour entreprendre de faire ici votre Eloge, je sens que c'est une chose infiniment au dessus de moy. Toutte l'Europe conoist assez quelles sont vos vertus, et personne n'ignore que vous marchez a grands pas sur les traces de vos ayeuls. La France Entiere sçait qu'a l'Exemple de Louis le Grand, et de Monseigneur le Daufin, une profonde pieté jointe a un zele ardent pour la vraye Religion, fait un de vos soins les plus chers, et ceux qui ont l'honeur de vous aprocher ressentent tous les jours les effects de la grandeur de votre ame, et de la generosité de votre Coeur. C'est pourquoy, Monseigneur, je garderay un silence respectueux sur touttes ces Eminentes vertus dans la crainte de ne pouvoir les Elever autant qu'elles le meritent. Je me contenteray seullement de publier par tout que vous avez un discernement parfait pour tous les beaux Arts, et particulierement pour la Musique que vous conoissez toutte la delicatesse et toutte la force de l'harmonie, que vous en faites un de vos plus agreables amusements, dans les intervalles que vous derobez a vos occupations serieuses, et qu'enfin vous acordez une protection si singuliere aux maistres en cet Art, que vous les animez a s'y rendre plus parfaits pour vous plaire. Ce sont ces raisons Monseigneur qui m'ont determiné a composer ces Mottets pour les mettre au jour, et qui m'ont fait prendre la liberté de vous les presenter, d'autant plus qu'ils ne renferment que des choses pieuses qui concernent le culte divin. Je m'estimeray trop heureux, Monseigneur, si vous avez la bonté de les agréer, et si dans les moments de votre loisir, vous daignez jetter dessus quelques regards favorables. C'est la grace que vous demande celui qui sera toutte sa vie, avec un profond respect
Monseigneur
Vostre très humble tres obeissant
et très soumis serviteur
Bernier. »

F-Pc/ L 3338
Provient de la bibliothèque des Menus Plaisirs du roi.
Page de titre, indications manuscrites : « Oeuvre Ier » (en haut, au centre) et « Exemplaire A » (en bas, au centre).
p. 153 : correction manuscrite d'une note (sib, dernier système, dernière mesure, dernière note).

F-Pa/ M 187
Sur le dos : « MOTETS/ DE M.R BERNIER/ I.R OEUVRE ».
Sur la page de titre, le prix initial a été gratté et corrigé à la main : « Relié. 15lt. 10 s./ En Blanc. 13. lt ».
p. 2 de couverture, annotations manuscrites.
p. 3 de couverture, à l'envers : « Mes Demoiselles Pajot ».
Erreurs d'impression : la p. 189 manque ; la p. 190 a été imprimée au recto de la p. 197 (qui figure deux fois dans le volume) ; la p. 191 porte au verso la p. 200 (qui figure deux fois dans le volume) ; la p. 192 manque.

F-Pn/ Vm1 1131
Des chiffrages ont été ajoutés à l'encre, pour les premiers motets uniquement.
p. 153, la même note a été corrigée de la même manière que dans F-Pc/ L 3338.

F-V/ M.S.B. 16 in-fol
Provient de la maison royale de Saint-Louis à Saint-Cyr.
p. 2 de couverture, signature « du Seur de Barville ».

GB-Lbl/ I 499 a
Signalé par erreur dans le RISM comme un exemplaire Paris, auteur, 1703.
Annotation manuscrite sur la page de titre : « Pajot Dervols », prix : 13 lt 10 s.

B-Br/ Fétis 1. 752 C (RP)
Signalé par erreur dans le RISM comme un exemplaire Paris, auteur, 1703.

Exemplaires non consultés :
B-Bc
F-BL/ H 463 (non signalé au RISM)
F-Chartres, BM/ Rés mus B 9 (non signalé au RISM)
Tampon de la « Bibliothèque de l'Eglise de Paris ». Don de la Bibliothèque nationale de France. Ancienne cote : Vm1 1131 double.
F-NT/ 589 (non signalé au RISM)
F-Pmeyer
F-POu/ W 1116 (non signalé au RISM)
F-SBR/ Mus 2 (non signalé au RISM)
P. de titre : « Maistre de musique du Roy, dans la S.te Chapelle du Palais ; cy devant maistre de Musique de Saint-Germain l'Auxerois. ».
F-TLm/ Cons 897 (signalé par erreur au RISM comme un exemplaire auteur, Ballard, Foucault)
GB-Lcm/ E 20
Relié aux armes de la marquise de Pompadour.
NL-DHgm/ 23 A 25
US-AAu/ M2062. B53 M81
US-CHH/ M783.4 B528m v.1
US-LAum/ Case M2060.B457m1 1703
US-Uplamenac in US-NH/ M2102 B528 op.1 1703++folio
Dragan Plamenac collection.
US-R/ M2060. B528

Autre(s) source(s) musicale(s)

* RISM B 2086, BB 2086
Les deux exemplaires répertoriés sous ce numéro de RISM que nous avons pu consulter [GB-Lbl/ I 499 a et B-Br/ Fétis 1. 752 C (RP)] sont en fait des exemplaires de l'édition Paris, auteur, Foucault, 1703.

Exemplaires non consultés :
D-B/ DMS 202862 Rara
La page de titre manque.
GB-Ckc
GB-Ge/ Sp Coll R x 3
I-Vc
US-Bp/ M.398.1 Brown
US-Hw
US-LAum (erreur de catalogage par le RISM : Paris, auteur, Foucault)
US-Uplamenac (erreur de catalogage par le RISM : Paris, auteur, Foucault)
US-NYp
US-Wc/ M2010.B5 Case

* RISM A.I/ B 2088 (BB 2088)
Même page de titre que RISM A.I/ B 2087
Paris, auteur, Ballard, Foucault, 1703

Un seul exemplaire a été recensé à la Bibliothèque nationale de France, tandis que le RISM y signale trois exemplaires.

Exemplaire consulté :
F-Pc/ X 23
Page de titre : « Maîtrise du Chapître d'Amiens. »
Réutilise les planches du premier tirage ; certaines ont été retouchées.
p. 153, même correction manuscrite que dans l'exemplaire du premier tirage F-Pc/ L 3338.

Exemplaires non consultés :
CDN-Qul/ M3.1 B528 op1 B189a livres rares
Relié aux armes d'Adélaïde de Savoie, duchesse de Bourgogne.
Sur la page de titre, inscription manuscrite : « Au Seminaire des missions Étrangeres de Quebec ».
p. [III] et p. 1 : signature « de St Vallier ».

F-AIXmc. Cet exemplaire, signalé par le RISM, n'existe pas.
F-G/ 1140
F-LYm/ Rés FM 133970 [facsimilé Fuzeau]
F-R/ I 377 (15)
F-Sim/ Rm 16, 1
Prov. Paris Bibliothèque nationale de France.
F-Saint-Rémy-les-Chevreuses, fondation de Coubertin
F-Co/ F an 52
Titre propre et adresse restitués d'après Lesure.
P. de garde, mention manuscrite : « Ce 24 octobre 1712 j'ay achevé ce Livre, et il appartient a Mademoiselle Felois ».
S-Smf/ B 2088

* Exemplaires non décrits par le RISM

Exemplaires incomplets, répertoriés par le RISM en tant qu'exemplaires incomplets de B 2087. Il s'agit en fait de deux tirages différents et tardifs.

F-Pc/ X 625
La page de titre a été entièrement regravée et s'inspire de celle de l'édition originale :
MOTETS./ A une, deux, et trois voix,/ Avec Symphonie, et Sans Symphonie,/ au nombre de vingt-six./ DEDIEZ/ AMonseigneur [sic] le Duc de Bourgogne./ Composez,/ Par M.r Bernier/ Maistre de Musique du Roy,/ dans la S.te Chapelle du Palais ;/ cy devant maistre de Musique/ de Saint Germain l'Auxerois./ Gravé par H. de Baussen./ Premiere OEuvre/ In Folio./ Relié. 12.lt/ En Blanc. 10.lt 10.s
Paris, l'auteur, Foucault, 1703
partition, [IV]-108 p.

Contient :
- p. [I] [page de titre]
- p. [II] [blanc]
- p. [III]-[IV] [épître dédicatoire]
Suivent les 13 premiers motets.

Sur le dos : « MOTET/ DE/ BERNIE/ LIVRE/ I ».
p. 2 de couverture, collette manuscrite : « 3.e EX. Livre Ir./ N°7. ».

Cet exemplaire utilise les planches du premier tirage, mais la qualité de l'impression est moins bonne que pour les exemplaires précédents et il semble que certains défauts des plaques se soient aggravés. En outre, certaines plaques portent des corrections absentes des exemplaires précédents. Ces remarques semblent indiquer qu'il s'agit d'un tirage postérieur aux précédents.


F-Pc/ Rés F 1533
Provient de La Maison royale Saint-Louis à Saint-Cyr.
Comprend la même page de titre que l'exemplaire précédent, les mêmes pages liminaires et les mêmes motets.
L'indication « Relié. 12.lt » a été effacée de la plaque et un nouveau prix a été indiqué à la main : « 20lt ».
La page de garde porte la mention « Classe Jaune/ 4.e Rang. », de la même main que F-Pc/ Rés F 1528 (1-2) et F-Pc/ Rés F 1529 (1-2) (exemplaires imprimés du 2e livre de motets de Bernier).

Ce tirage est postérieur à tous les précédents :
- les planches sont très abîmées, l'impression mauvaise, de nombreuses notes ont été repassées à l'encre ;
- les corrections de l'exemplaire précédent sont présentes ;
- de nombreuses planches ont été retouchées ou entièrement regravées.


* RISM B 2089
- Paris, auteur, 1741
F-Pmeyer (seul exemplaire connu)

Comparaison des sources

Les divers numéros RISM correspondent à différents tirages et associations de diffuseurs. On peut observer de menues corrections, des traces d'usure des planches de plus en plus marquées qui amènent à retoucher puis regraver certaines pages.

Dépouillement (sigle RISM/ cote)

F-Pc/ L 3338
F-Pc/ Rés F 1533
F-Pc/ X 23
F-Pc/ X 625
F-Pn/ Vm1 1131
B-Bc
F-Pmeyer
NL-DHgm
US-AAu
US-R
I-Vc
US-Bp
US-Hw
US-Uplamenac
US-NYp
US-Wc
F-AIXmc
F-Sgs
S-Smf
GB-Ckc
F-Pa/ M 187
F-LYm/ Rés FM 133970
F-NT/ 589
F-POu/ W 1116
D-Bsb
US-LAum
GB-Lbl/ I 499 a
GB-Ge/ Sp Coll R x 3
GB-Lcm/ E 20
B-Br/ Fétis 1 752 C [RP]
US-CHH/ VMF783 4 B528m
F-Sim/ Rm 16 [ 1]
F-G/ 1140
F-V/ MSB 16 in-fol
F-R/ I 377 [15]
CDN-Qul/ M3 1 B528 op1 B189a livres rares
F-TLm/ Cons 897
F-SBR/ Mus 2

Voir aussi

Voir aussi : PM.009, 011-012, 016-017, 019-020, 023-026, 028, 030, 035, 038, 040-042, 044-046, 048, 050-051, 053

Lieu(x)

QUÉBEC, Séminaire des missions étrangères
PARIS, Église Saint-Germain-l'Auxerrois
AMIENS, Cathédrale Notre-Dame
SAINT-CYR, Maison royale Saint-Louis
PARIS

Date(s)

1703
1767
1768
1770
1773

Note(s) date(s)

Les motets de Bernier sont signalés dans divers catalogues de l'éditeur Bailleux qui racheta en 1764 le fonds Boivin (qui comprenait les fonds Boivin-Bayard et Ballard). Ils sont signalés dans le répertoire de Cari Johansson : Facs 1 1767, Facs 2 1768, Facs 3 1770, Facs 4 1773.

Nom(s) cité(s)

POMPADOUR, Jeanne-Antoinette Poisson [1721-1764], marquise de
BOURGOGNE, Marie-Adélaïde de Savoie [1685-1712], duchesse de
LA CROIX CHEVRIÈRES DE SAINT VALLIER, Jean-Baptiste de

Dédicataire(s)

BOURGOGNE, Louis de France [1682-1712], duc de

Éditeur(s) / Graveur(s) / Libraire(s)

FOUCAULT, Henri [libraire]
BALLARD, Christophe [1641-1715]
BAUSSEN, Henry de

Référence(s) bibliographique(s) :
Cote CMBV

CMBV/ MI 357 [GB-Lbl/ I 499 a]
CMBV/ MI 137 [D-Bsb/ DMS 202862]
CMBV/ ARC BER 14 [D-Bsb/ DMS 202862]
CMBV/ MFV BER 08 [Fuzeau, 1987]
CMBV/ VOC BER 01 [Fuzeau, 1987]

Édition(s) moderne(s)

Édition en facsimilé :
BERNIER, Nicolas
Motets à une, deux et trois voix... première oeuvre ; éd. par Philippe Lescat
repr. de F-LYm/ FM 133970
Courlay, Fuzeau, 1987, 9-254 p.
(La musique française classique de 1650 à 1800 ; 17)

Informations sur la notice :

Notice créée par Nathalie Berton (décembre 2005).

Date de référence :

<<<< retour <<<<